BASES DEL 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

BASES DEL 8u FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

1- El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU faise en celebración del Centenariu del Cine Asturianu y ye d'ámbitu internacional y podrán participar realizadores individual o colectivamente acordies coles siguientes bases.

2- El Festival recibe obres fílmiques rodaes en llingua asturiana y obres de directores o realizadores asturianos rodaes en cualaquier llingua.

3- Al Concursu podrán presentase Llargumetraxes, Curtiumetraxes, Mediumetraxes, o Documentales en cualuquier formatu y duración, preferiblemente DVD, siempre que tean realizaos en llingua asturiana, tamién pueden presentase obres feches por realizadores asturianos o rodaes básicamente n'Asturies o nos Países Asturianos en cualaquier llingua y en cualuquier añu de realización.

4- Cada autor o autores podrá presentar una o varies obres amestando una ficha técnico-artística na que puen apaecer los datos siguientes: títulu y duración de la obra, autor o autores, añu de producción, resume de la obra, teléfonu y corréu-electrónicu de contactu, amás d'otros que los autores consideren d'interés pa la obra. Tamién podrá amestase si se considera oportuno un currículu cinematográficu del autor con llugar y fecha de nacencia y premios recibíos.

5- Los galardones fallaránse na Gala de Pieslle del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU onde se darán los premios siguientes:

a) Primer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

b) Segundu Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

c) Tercer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

d) Premiu a la Meyor Película.

d) Premiu al Meyor Actor.

e) Premiu a la Meyor Actriz.

f) Premiu al Meyor Documental.

g) El Festival concederá amás un Premiu d'Honor del Cine Asturianu.

6- Les obres seleccionaes presentaránse ante un xuráu oficial espertu dientro del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU compuestu por trés miembros.

7- Los gastos d'unvíu van a cuenta de los respectivos participantes.

8- Les obres que se presenten a esti FESTIVAL DE CINE ASTURIANU pueden ser de cualuquier añu de realización y nun tar proyectaes yá n'anteriores secciones competitives d'esti Festival.

9- El plazu presentación d'obres termina el 15 de Xineru de cada añu. Presentase al concursu supón aceptar dafecho estes bases y les resoluciones de la Organización.

10- Les obres han mandase (a ser posible ensin certificar) a cualaquiera d'estes dos direcciones:

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

c/Ciudad Real 9 - 1º - 14. 28045 Madrid 

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

C/Arturo Buylla 6 - 3ºB. 33005 Uviéu-Oviedo (Asturies)

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

festivalcineastur@wanadoo.es

Xavi Vilareyo

Director del FCA.

-----------------------------------------------------------------------

BASES DEL 8º FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

1- El FESTIVAL DE CINE ASTURIANU se hace en celebración del Centenario del Cine Asturiano y es de ámbito internacional y podrán participar realizadores individual o colectivamente según las siguientes bases.

2- El Festival recibe obras fílmicas rodadas en lengua asturiana y obras de directores o realizadores asturianos rodadas en cualquier lengua.

3- Al Concurso podrán presentarse Largometrajes, Cortometrajes, Mediometrajes, o Documentales en cualquier formato y duración, preferiblemente DVD, siempre que estén realizados en lengua asturiana, también pueden presentarse obras hechas por realizadores asturianos o rodadas básicamente en Asturias o en territorios de lengua asturiana en cualquier idioma y en cualquier año de realización.

4- Cada autor o autores podrá presentar una o varias obras incluyendo una ficha técnico-artística en la que pudeen aparecer los datos siguientes: título y duración de la obra, autor o autores, año de producción, resumen de la obra, teléfono y correo-electrónico de contacto, además de otros que los autores consideren de interés para la obra. También podrá incluírse si se considera oportuno un currículum cinematográfico del autor con lugar y fecha de nacimiento y premios recibidos.

5- Los galardones se fallarán en la Gala de Clausura del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU donde se darán los premios siguientes:

a) Primer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

b) Segundu Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

c) Tercer Premiu al Meyor Curtiumetraxe.

d) Premiu a la Meyor Película.

d) Premiu al Meyor Actor.

e) Premiu a la Meyor Actriz.

f) Premiu al Meyor Documental.

g) El Festival concederá además un Premiu d'Honor del Cine Asturianu.

6- Las obres seleccionadas se presentarán ante un jurado oficial experto dentro del FESTIVAL DE CINE ASTURIANU compuesto por tres miembros.

7- Los gastos de envío van a cuenta de los respectivos participantes.

8- Las obras que se presenten a este FESTIVAL DE CINE ASTURIANU pueden ser de cualquier año de realización y no estar proyectadas ya en anteriores secciones competitivas de este Festival.

9- El plazo de presentación de obras termina el 15 de Enero de cada año. Presentase al concurso supone aceptar completamente estas bases y las resoluciones de la Organización.

10- Las obras tienen que mandarse (a ser posible sin certificar) a cualquiera de estas dos direcciones:

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

c/Ciudad Real 9 - 1º - 14. 28045 Madrid 

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

C/Arturo Buylla 6 - 3ºB. 33005 Uviéu-Oviedo (Asturies)

FESTIVAL DE CINE ASTURIANU

festivalcineastur@wanadoo.es

Xavi Vilareyo

Director del FCA.