viernes, 8 de abril de 2011

La Tertulia L'Ayalga de Xixón aldericó sobre'l monólogu asturianu



La Tertulia L'Ayalga de Xixón, allugada na cai Prendes Pando 11, aldericó el pasáu xueves 7 d'abril sobre la situación actual del monologu asturianu, ún de los elementos identitarios de la cultura autóctona nacional y patrimonial de Les Asturies. Na Tertulia participaron Inaciu Galán y Lluís Antón González, investigadores del monólogu y del Teatru Nacional Asturianu, a través d'ensayos y de programes de televisión. La Tertulia analizó la evolución del monólogu tradicional al modernu, la necesidá de caltener dambes formes, la vitalidá del xéneru, la so innegable xuntanza y arreyamientu al Teatru Nacional Asturianu col que guarda relación n'obres como la de Pachín de Melás y otros autores. Tamién comparóse la so situación oficial por parte de los xestores culturales socialistes cola situación de los bolos y otros elementos identitarios de la cultura nacional asturiana, siempre oficialmente relegaos a ámbitos aparentemente secundarios, diglósicos cuando non marxinales, a pesar de la vitalidá y del apreciu de los asturianos pola so cultura nacional, yá que si la vitalidá del monólogu ye un destacáu exemplu de la pervivencia de les formes culturales asturianes ello débese al enfotu del pueblu asturianu por calteneles y non a l'acción de los poderes públicos socialistes y hespañolistes sobre la xestión de lo cultural, que ye más bien roceana a elles.