martes, 13 de marzo de 2012

Xosé Lluís Colodrón denunció la paralización de la enseñanza del asturianu na Xunta d'Escritores Asturianos 2012.






Xosé Lluís Colodrón Ardura, responsable de la Secretaría de Llingua Asturiana del sindicatu SUATEA, desarrolló una amplia conferencia sobre Presente y futuru de la enseñanza del asturianu onda denunció la situación de parálisis na que s'alcuentra el procesu d'implantación del enseñu del asturianu y n'asturianu nel ámbitu de la C.A. del Principáu d'Asturies. Depués d'analizar tola normativa estatl y europea qu'obliga a l'autonomía asturiana a implantar estos estudios reglaos en tolos niveles educativos, Xosé Lluís Colodrón espuso el pocu grau de cumplimientu de los planes de desarrollu ya implantación del asturianu na enseñanza achacándolu a una falta de voluntá política dende Asturies. Los problemes encuantes a la reconocencia de la especialidá docente d'asturianu, a los derechos reconocíos estatutariamente y a lo recoyío na propia "Llei d'Usu del Asturianu" nun se correspuenden cola realidá qu'amuesa una paralización y estancamientu cuantitativu nel grau d'implantación del asturianu ya incluso obsérvase una regresión en niveles de Secundaria, ma´s grave entá llueu de más de 30 años de que s'entamó tol procesu re reconocencia del asturianu dientro del sistema educativu. Les enseñances impartíes n'asturianu tán tamién paralizaes cuando yá habríen tar implantaes cuando menos a nivel esperimental n'Asturies. El responsable d'esi desdexamientu pa cola enseñanza del asturianu según el ponente hai qu'achacalu a la negativa actitú del anterior presidente autonómicu Vicente Alberto Álvarez Areces, actitú o zuna personal d'esti cabezaleru que nun permitía avances na enseñanza del asturianu. L'actitú del nuevu goviernu asturianu surdíu nes urnes hai unos meses inda ta por ver si ye capaz de dar una definitiva solución al estancamientu actual de la enseñanza del y n'asturianu n'Asturies.

Xosé Lluís Colodrón ye Responsable de la Secretaría de Llingua Asturiana del sindicatu SUATEA, una de les organizaciones sindicales que más ta trabayando anguañu pola dignificación y reconocencia del asturianu dientro del sistema educativu. L'actu tuvo llugar el xueves 1 de marzu a les 18 hores na Sala Polivalente de la Biblioteca del Campu San Francisco d'Uviéu dientro de los actos de la Xunta d'Escritores Asturianos 2012, que se desenrollaron col epígrafe de Lliteratura asturiana y Oficialidá.











lunes, 12 de marzo de 2012

Ánxel Álvarez Llano cuestiona la pervivencia del "Surdimientu" na conferencia d'entamu de la Xunta d'Escritores Asturianos 2012







L'escritor ayerán Ánxel Álvarez Llano abrió la Xunta d'Escritores Asturianos 2012 el pasáu 1 de marzu na Biblioteca del Campu San Francisco d'Uviéu con una ponencia titulada "A la solombra del Surdimientu".

Na so conferencia Ánxel Álvarez Llano cuestionó la pervivencia del "Surdimientu" anguañu, esto ye, que si a nivel del añu 2012 podemos siguir falando de qu'inda tamos viviendo nel "Surdimientu" o pol contrario tenemos que buscar otra palabra dao que pa munchos esi surdimientu o renacencia de la llingua y lliteratura asturianes na transición política yá pasó y finó. L'autor amuésase nesti sentíu mui pesimista cola situación de la llingua y lliteratura asturianes pola falta de reivindicación, mobilización ya interés por estos temes, como si la botiella lliteraria tuviera más que medio enllena más bien medio vacía. Yá nun hai l'interés, la participación y les ganes de trabayar pola recuperación cultural qu'había antes poles razones que seyan, ye una realidá comprobar cómo ésto de la llingua y lliteratura asturianes muerre. L'alderique col públicu confirmó estes teoríes, dalgunos afirmando qu'efectivamente yá nun tamos en nengún "surdimientu" qu'esti yá morrió abenayá. Como muncho podemos falar de trés xeneraciones del Surdimientu asturianu pero la cuarta xeneración, los nacíos depués de 1983 nun podemos siguir afirmando que pertenecen al Surdimientu, pertenecen a otra etapa, otra dómina, la de la Confirmación, la Continuación o l'Afitamientu pero nunca más d'un "surdimientu" o "entamu". El futuru pesimista que se-y presenta a la llingua y lliteratura asturianes paez que tendrá solución sólo cola constancia nel trabayu, la llucha y la reivindicación non sólo de la oficialidá sinón tamién de la normalización de la llingua y de la lliteratura n'asturianu, siendo ún de los sos pegoyos l'enseñu del asturianu que tamién recibió crítiques yá que nun ta cumpliendo cola normalización de la lliteratura como se-y esixía y esperaba que ficiera n'Asturies ellí onde ta implantada.


Les xornaes lliteraries de la Xunta d'Escritores Asturianos d'esti añu tán dedicaes a la Oficialidá y desarrolláronse tamién nos díes 2 y 5 de marzu. Ánxel Álvarez Llano (Boo, 1958) pertenez a la Segunda Xeneración del Surdimientu (1955-1966) y recientemente publicó'l poemariu tituláu "Ensin salir de casa".



Lliteratura asturiana, identidá y nación. Llibru d'Actes de la Xunta d'Escritores Asturianos 2010.





El llibru "Lliteratura asturiana, identidá y nación" contién les ponencies de la Xunta d'Escritores Asturianos 2010, celebrada los díes 11, 12 y 13 de xineru del 2010 nel Palaciu Villa Madalena d'Uviéu. Con 230 páxines, estos alcuentros lliterarios intentaron analizar les relaciones ente nación y lliteratura nel casu asturianu y cómo los aspectos identitarios afecten al fechu d'escribir nuna llingua minorizada como l'asturiana y los medios pa superar cola lliteratura esta situación de desventaya asina como l'usu que puede facer l'escritor de los temes identitarios a la hora d'escribir y buscar inspiración pal so trabayu como creador.

El llibru "Lliteratura asturiana, identidá y nación" presentóse el pasáu xueves 1 de marzu del 2012 na Biblioteca del Campu San Francisco d'Uviéu, cuntando cola presencia de Llucía Fernández Marqués d'Espublizastur y de Xaviel Vilareyo. El volume recueye trabayos escritos d'Helena Trexu, Javier Cubero, Ánxel Nava, Xaviel Vilareyo, Pablo Martínez Testa, Dorita García ya Inaciu Galán y termina con una amuesa poética de la Tercer Xeneración del Surdimientu (1967-1982) y con una riestra de semeyes de la Xunta de 2010.

Lliteratura asturiana, identidá y nación. Llibru d'Actes de la Xunta d'Escritores Asturianos 2010.







El llibru "Lliteratura asturiana, identidá y nación" contién les ponencies de la Xunta d'Escritores Asturianos 2010, celebrada los díes 11, 12 y 13 de xineru del 2010 nel Palaciu Villa Madalena d'Uviéu. Con 230 páxines, estos alcuentros lliterarios intentaron analizar les relaciones ente nación y lliteratura nel casu asturianu y cómo los aspectos identitarios afecten al fechu d'escribir nuna llingua minorizada como l'asturiana y los medios pa superar cola lliteratura esta situación de desventaya asina como l'usu que puede facer l'escritor de los temes identitarios a la hora d'escribir y buscar inspiración pal so trabayu como creador.


El llibru "Lliteratura asturiana, identidá y nación" presentóse el pasáu xueves 1 de marzu del 2012 na Biblioteca del Campu San Francisco d'Uviéu, cuntando cola presencia de Llucía Fernández Marqués d'Espublizastur y de Xaviel Vilareyo. El volume recueye trabayos escritos d'Helena Trexu, Javier Cubero, Ánxel Nava, Xaviel Vilareyo, Pablo Martínez Testa, Dorita García ya Inaciu Galán y termina con una amuesa poética de la Tercer Xeneración del Surdimientu (1967-1982) y con una riestra de semeyes de la Xunta de 2010.



domingo, 11 de marzo de 2012

Lliteratura asturiana, identidá y nación. Llibru d'Actes de la Xunta d'Escritores Asturianos 2010.






El llibru "Lliteratura asturiana, identidá y nación" contién les ponencies de la Xunta d'Escritores Asturianos 2010, celebrada los díes 11, 12 y 13 de xineru del 2010 nel Palaciu Villa Madalena d'Uviéu. Con 230 páxines, estos alcuentros lliterarios intentaron analizar les relaciones ente nación y lliteratura nel casu asturianu y cómo los aspectos identitarios afecten al fechu d'escribir nuna llingua minorizada como l'asturiana y los medios pa superar cola lliteratura esta situación de desventaya asina como l'usu que puede facer l'escritor de los temes identitarios a la hora d'escribir y buscar inspiración pal so trabayu como creador.

El llibru "Lliteratura asturiana, identidá y nación" presentóse el pasáu xueves 1 de marzu del 2012 na Biblioteca del Campu San Francisco d'Uviéu, cuntando cola presencia de Llucía Fernández Marqués d'Espublizastur y de Xaviel Vilareyo. El volume recueye trabayos escritos d'Helena Trexu, Javier Cubero, Ánxel Nava, Xaviel Vilareyo, Pablo Martínez Testa, Dorita García ya Inaciu Galán y termina con una amuesa poética de la Tercer Xeneración del Surdimientu (1967-1982) y con una riestra de semeyes de la Xunta de 2010.


sábado, 10 de marzo de 2012

Lliteratura asturiana, identidá y nación. Llibru d'Actes de la Xunta d'Escritores Asturianos 2010.





El llibru "Lliteratura asturiana, identidá y nación" contién les ponencies de la Xunta d'Escritores Asturianos 2010, celebrada los díes 11, 12 y 13 de xineru del 2010 nel Palaciu Villa Madalena d'Uviéu. Con 230 páxines, estos alcuentros lliterarios intentaron analizar les relaciones ente nación y lliteratura nel casu asturianu y cómo los aspectos identitarios afecten al fechu d'escribir nuna llingua minorizada como l'asturiana y los medios pa superar cola lliteratura esta situación de desventaya asina como l'usu que puede facer l'escritor de los temes identitarios a la hora d'escribir y buscar inspiración pal so trabayu como creador.

El llibru "Lliteratura asturiana, identidá y nación" presentóse el pasáu xueves 1 de marzu del 2012 na Biblioteca del Campu San Francisco d'Uviéu, cuntando cola presencia de Llucía Fernández Marqués d'Espublizastur y de Xaviel Vilareyo. El volume recueye trabayos escritos d'Helena Trexu, Javier Cubero, Ánxel Nava, Xaviel Vilareyo, Pablo Martínez Testa, Dorita García ya Inaciu Galán y termina con una amuesa poética de la Tercer Xeneración del Surdimientu (1967-1982) y con una riestra de semeyes de la Xunta de 2010.





La Xunta d'Escritores Asturianos 2012 pieslla con Cine y Lliteratura










La Xunta d'Escritores Asturianos 2012 peslló’l pasáu llunes 5 de marzu na Biblioteca del Campu San Francisco d’Uviéu con una conferencia de D. Miguel Losada, director de la Sección de Cine del Atenéu de Madrid titulada "Cine y literatura, la traición necesaria". Nel so discursu Miguel Losada analizó les estreches relaciones ente'l cine y la lliteratura a través de les películes de dellos directores-poetes y la vinculación poética y lliteraria esistente nes imáxenes y testos cinematográficos, afitándolo con abondes cites d'autores como Pasolini, Buñuel, Murnau o Visconti.

A continuación desarrollóse una Mesa Redonda sobre la Situación del cine n'Asturies, mesa formada por Sofía Menéndez, directora de Hi-Video Producciones; el productor Geno Cuesta de BlasterTV, el productor Juan Gona, Miguel Losada, y con Xavi Vilareyo, director del Festival de Cine Asturianu como moderador y organizador del debate. La Mesa Redonda analizó nun interesante alderique los problemes, perspectives y soluciones de futuru pa llograr que la industria del audiovisual n'Asturies consiga sobrevivir a les difíciles condiciones socioeconómiques y a un ambiente políticu y alministrativu foscu en xeneral pa cola industria asturiana del audiovisual.

La Mesa Redonda analizó abondos puntos concretos como la producción audiovisual n'Asturies, la situación en xeneral de les productores asturianes, la evolución del PIB audiovisual asturianu, les polítiques públiques del audiovisual desarrollaes n'Asturies, la financiación, los medios de comunicación y televisiones y la comercialización de productos audiovisuales. Los ponentes resaltaron la permala situación en xeneral del sector, la poca actividá de les asociaciones de productores asturianes, la necesidá de presionar más a los poderes públicos pa qu'entiendan los beneficios de tener empreses del audiovisual nel país como empreses de futuru pa la economía asturiana, asina como la denuncia de la política llevada alantre pol ente públicu de comunicación RTPA, calificando los ponentes la so actividá como nefasta pa la industria y pa los trabayadores asturianos dao que sólo un 1,5% del presupuestu d'esti ente públicu quedó en productores asturianes según recientes informaciones publicaes en prensa. La solución pal sector del cine asturianu en xeneral, según l'alderique col públicu asistente, pasaría por presionar más a los políticos pa que cambien la so mentalidá negativa hacia la industria asturiana del audiovisual, que nun se contraten a más empreses de fuera d'Asturies pa facer programes televisivos netamente asturianos, que s'arriesgue más el capital priváu pa invertir o los patrocinios pa obtener publicidá a través de películes y series. Tamién s’apuntó la idea d’intentar facer producciones lo más barates posibles p'aforrar en gastos de producción y evitar pérdides yá que ensin apoyos de tou tipu, la industria asturiana del cine y del audiovisual nun podrá non yá competir con otros territorios que sí apoyen la so industria (Andalucía, Cataluña...) sinón que les empreses asturianes nun podrán sobrevivir asina nin caltener puestos de trabayu n'Asturies, viéndose obligaes a pesllar, a marchar d'Asturies o a nun xenerar puestos de trabayu dientro d'Asturies. Sobre les instalaciones quedó claro que colos nuevos platós y estudios de Gona-Argame y Olloniegu hai infraestructura abondo pa rodar n'Asturies tou tipu de películes, documentales, series de televisión, sitcoms, teatru, programes diversos d'entretenimientu, magazines, docudrames... yá que si amás d’ello cuntamos col magníficu escenariu natural de la tierra asturiana podría dar como resultáu qu'Asturies sedría la tierra ideal pa facer cine yá qu'Asturies cuenta anguañu con abondos talentos y persones preparaes pa facer d’esta tierra un llugar importante pa la industria cinematográfica y audiovisual, un sector que xenera anguañu gran bayura económica y pesu específicu nes economíes de munchos países.

Al actu de clausura d'estes xornaes lliteraries asistieron abondes persones vinculaes al mundu de la llireratura y del cine y audiovisual asturianu que tamién participaron nel debate como los directores Raimundo García, Teresa Marcos, Angeles Cachón, Jaime Fernández Miranda, José Bors, Melania Fraga, Carlos Navarro o el director del centru de formación audiovisual CISLAN de Llangréu.